Линкольн изучает книгу о птицах, на одной из страниц он замечает пометку, похожую на адрес. В это время в его номер незнакомец в перчатках подкидывает конверт. Это фотографии Эл Джея и Сары с новым выпуском газеты, чтобы Линк понял, что они живы. Затем приходит Сукре и говорит, что ему нужно немного денег, и ему больше некуда идти. Однако Линк отвечает, что сам сейчас в проблемах и показывает фотографии. "Ладно, забудь." - говорит Сукре и уходит.

Сона, очередной бой, очередная смерть. На делёж тапочек прибегает Беллик и какой-то афроамериканец. В итоге Беллик получает левый ботинок. Линк приходит к Майклу и показывает фотографии: кажется Сара указывает на какой-то рисунок в газете, возможно она хочет сказать, где находится. Майкл берёт фотографию, но говорит, что рисунок слишком мелкий, чтобы его можно было отчётливо рассмотреть. Чуть позже Майкл находит МакГрейди и спрашивает у него, где бы ему найти телефон. Но телефон есть только у Лечеро, поэтому, видимо, Майкл пропустит этот звонок. В то же время Линк встречает Сьюзан и говорит, что Майклу нужно поговорить с Сарой, дабы убедиться, что она жива.

К Уистлеру приходит София и спрашивает как он. Уистлер отвечает, что есть человек, Скофилд, который поможет ему выйти из Соны, что всё будет по-другому, когда он выйдет. София спрашивает, не адвокат ли тот человек. На что Джеймс отвечает: "Да, что-то вроде", однако его маленький обман открывается на проходной, где Софию просят расписаться: рядом с фамилией Барроуз (посетители) стоит фамилия Скофилд.

Майкл находит Ти-Бэга и просит его о сделке: Ти Бег принесет ему телефон, а Майкл не будет рассказывать заключенным о том, что Бэгвелл - насильник и педофил. Тем временем Махоуни становится всё хуже без таблеток. К нему приходит адвокат и говорит, что новое слушание назначено на 13 июня. "Но... но тринадцатое июня было недавно." - говорит Махоуни. "13 июня следующего года." - отвечает защитник. В бешенстве Алекс начинает кидаться на сетку, но его быстро усмиряет охранник.

Лечеро уходит подстричься у местного парикмахера, выгоняя всех из своего дома. По пути Ти-Бэг забирает его сотовый. Майкл получает немного времени, и соединяется с Сарой. Когда времени остается очень мало, она пытается намекнуть Скофилду, где она находится. В этот момент приходит Ти-Бэг за аппаратом. На пару они разыгрывают небольшое, спонтанное представление, однако Майкл, возвращая телефон на место, не попадает в паз на зарядке аппарата, и Лечеро, не будь дураком, проверяет последние звонки. Линк решает просто повесить трубку, когда из неё раздаётся вопрос: "Это кто?"

Барроуз ловит такси и просит отвезти его к памятнику Святой Рите. Разведка боем на месте результатов не дала, и Эл Джей с Сарой переезжают в новое потайное место. В это время в Соне "Теодоро" пытается заработать себе место поближе к Лечеро, очерняя всех его соратников. Беллик тем временем приходит в камеру того самого афроамериканца за правым тапочком и невольно подслушивает разговор Майкла с Алексом.

Линкольн находит пьяного Сукре у дверей своего номера, затаскивает его к себе, кладёт на кровать, в это время раздаётся звонок. Это Сьюзан. Она настаивает на том, чтобы Линк не повторял сегодняшней попытки, и говорит, что оставила ему подарок на стоянке, около мусорного бака. Линк находит белую коробку, открывает ее и видит внутри нечто, что повергает его в шок.

Серия начинается с происшествия: в стычке заключённые опрокинули бак с питьевой водой... и больше воды в ближайшее время не ожидается. Лечеро ничего не может сделать, поэтому толпа под предводительством самого недовольного начинает осаждать его "резиденцию". В то же время Беллик рассказывает Майклу про Уистлера. Скофилд спускается в подвал и находит там запертого узника. Он обещает вытащить Джеймса.

Линкольн встречается с девушкой, работающей на Компанию, она диктует ему все правила и условия. Он должен ежедневно докладывать ей, как обстоят дела у Майкла. Сукре покупает у торговца пистолет и идёт на встречу с Белликом. Под угрозой смерти бывший охранник Фокс Ривер рассказывает о том, что не крал Мэрикруз, не прятал её, и что скорее всего она сейчас собирает виноград у себя в саду.

Вооружившись ломом Махоуни находит Уистлера и "освобождает" его из его каменной темницы. В тоже время Беллик рассказывает Лечеро, что нашёл Уистлера и Лечеро посылает в канализацию своих людей. Проявив смекалку, Майкл понимает, что Беллик сдал Уистлера и также бежит в канализацию. Уистлер убегает, за ним несётся Махоуни, размахивая ломом, и за ними вся орава ребят Лечеро. Майкл же напротив бежит ко входу в канализацию - он явно что-то задумал.

В банке (адрес которого был на бумажке в кармане убитого заключённого) девушка, представившись подругой Уистлера забирает книгу под названием "Птицы Северо-запада". На улице Линк отбирает ее.

Майкл приходит к Лечеро с просьбой, однако тому не до этого. В его дом швыряют камни и бутылки. Майкл находит на улице паренька, любящего баскетболл и НБА, и просит его достать ему тряпки, полиэтиленовые пакеты и немного алгоколя. Тем временем Махоуни вытаскивает Уистлера наружу, и к нему спускается Лечеро. Майкл приводит в действие свой план, в результате чего происходит взрыв, и из большого крана посреди двора начинает бить поток воды, и все заключённые бегут скорее взять её про запас. Лечеро остаётся на вершине пантеона, оставляя Уистлера в живых.

К Линкольну приходит девушка, работающая на Компанию, спрашивает, что же он забрал из мешочка? Линк отвечает, что это просто книга. Девушка, угрожая пистолетом, требует ее отдать. Линкольн отдаёт ее девушке, а когда она уходит, достаёт такую же книгу из другого кармана.

Серия заканчивается сценой, в которой Уистлер спрашивает Скофилда, как же они отсюда собираются выбраться, а Майкл отвечает, что понятия не имеет.

Красивая ухоженная женщина накладывает макияж… С особой тщательностью она вырисовывает на щеке не существующие царапины… Майкл во дворе Соны наблюдает за боем двух заключенных. Схватка заканчивается тем, что победитель ломает шею проигравшему. Толпа зрителей расходится и Майкл остаётся стоять один над трупом под проливным дожёдм…

Линкольн пытается добиться в консульстве освобождения своего брата из заключения. Он узнает, что Сона – одна из самых страшных тюрьм в мире. Внутри неё нет охранников. Заключенные предоставлены сами себе. Единственная охрана – по периметру здания на расстоянии нескольких десятков метров от здания тюрьмы. Максимум, что Линкольну удается сделать – договорится о переводе Майкла в другую менее опасную тюрьму.

Труп убитого во вчерашней схватке заключенного продолжает валяться в грязи во дворе Соны. Никому нет до него никакого дела. Беллик, весь избитый и в одних лишь трусах, с трудом передвигается во дворе тюрьмы в поисках еды или воды. Другие заключенные во всю издеваются над ним, заставляя, пить из грязной лужи. А чуть позже Беллика и его нового приятеля, такого же «отброса Соны», как и он сам, принуждают вычищать загаженные туалеты и сжигать отстой в одном из подвалов. Там Беллик знакомится с Уистлером – таинственным заключенным, который скрывается от всех в самом низу Соны за одной из стен. Он обещает дать Беллику еды в обмен на услугу.

Майкла, Махоуни и ещё нескольких новых заключенных вызывают на встречу с Личеро – местным авторитетом. Именно он вершит правосудие в Соне. Давая сразу понять Майклу, кто здесь главный и что он в курсе того, что Майкл сбежал из Фокс-Ривер (видел по телевизору), Личеро недвусмысленно намекает, что вдвоём им в этой тюрьме будет тесно. Не долго думая, Личеро организовывает подставу – подкладывает Майклу наркотики другого заключенного, и по правилам Соны, для выяснения отношений Майкл должен встретиться с этим заключенным во дворе, чтобы драться без оружия до победного конца.

Линкольну звонит Эл Джей, говорит, что он сейчас в Панаме и им нужно встретится в определенном ресторане. Линкольн приходит на встречу и там таинственная женщина с царапинами на лице (из начала серии) передаёт ему коммуникатор с видео-записью.

Махоуни предлагает Майклу дружить, поскольку понимает, что Майкл – его единственный шанс выйти на свободу. Махоуни рассказывает Майклу как лучше начать вести бой во дворе, чтобы выиграть – быть со всех сил в колено противнику. В Сону привозят Ти-Бэга. Сразу схватывая, что в Соне к чему, и кто здесь босс, Ти-Бэг занимает место подле Личеро. Майкл приходит на бой во дворе. В толпе ему как бы ненароком в карман Беллик подкладывает записку. То же самое он делает второму участнику боя. Начинается бой. Сразу сделав то, что ему советовал Махоуни, Майкл ломает колено своему врагу и избивает его. Думая, что бой окончен, Майкл собирается уходить, но толпа не пускает его и Личеро объясняет Майклу, что из боя должен уйти живым только один, намекая таким образом, что как ни крути, но Майклу придется убить своего противника. Пока Майкл пытается сообразить, что ему делать, его противник находит нож, подброшенный ему из толпы и заносит его за спиной Скофилда. В этот момент из массы зрителей выбегает Махоуни и двумя приемами ломает шею противнику Майкла. На озадаченные взоры зрителей и Личеро, Махоуни объясняет, что ведь бой должен быть без оружия и он просто не хотел, чтобы были нарушены правила. Личеро в ярости покидает место событий.

Приятель Беллика выламывая зарешеченное окно в Соне, пытается сбежать из тюрьмы, но на подходе к внешней ограде, его расстреливает со смотровой башни охрана Соны. Трупы вывозят из Соны и там их встречает местная девушка София, которая обыскивает их и находит в одном из карманов убитых записку, положенную туда Белликом по просьбе Уистлера. В это время Майкл наблюдает за ней и читает у себя ту же записку, что подложил ему Беллик перед боем: «Версаль 1989 Мадрид». Смысл записки остаётся неясным. На встречу с Майклом приходит Линкольн и объясняет брату, что его перевод в другую тюрьму отменяется, потому что Компании необходимо, чтобы Майкл сбежал из Соны и вытащил с собой некоего Уистлера. В подтверждении своих слов Линк показывает коммуникатор, на котором видео-запись: Эл Джей и Сара с завязанными глазами. ЭлДжей умоляет Майкла сделать то, о чем его просят, иначе ни Эл Джей, ни Сара не выживут. На то, чтобы найти в Соне Уистлера и совершить побег Майклу дают максимум неделю…